Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
▪▪‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

Përkthime të kërkuara RSS

Kërko
Perkthimi i adreses se internetit (Cucumis.org)

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 541-560 për rreth 1287
<< I mëparshëm••• 8 •• 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 •• 48 •••Tjetri >>
6
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Sponsors
Sponsors
List of users who gave points to other users

Përkthime të mbaruara
Japonisht 保証人
Bullgarisht Спонсори
Suedisht Sponsorer
Gjuha polake Sponsorzy
Arabisht رعاة
Kroatisht Sponzori
Gjuha portugjeze Patrocinadores
Greqisht Χορηγοί
Kineze e thjeshtuar 赞助人
Hindu प्रायोजकों
Serbisht Sponzori
Gjuha daneze Sponsorer
Finlandisht Sponsorit
Çeke SponzoÅ™i
Norvegjisht Sponsors
Koreane 스폰서
Persishtja حامیان
Gjuha sllovake Sponzori
Gjuha Afrikanase Borge
Mongolisht Ивээн тэтгэгчид
Katalonje Valedors
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
45
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Përkthime të mbaruara
Gjuha portugjeze Detalhes-pontuação-maiúsculas
Italisht Dettagli-punteggiatura-maiuscole
Spanjisht Detalles-ocúpate
Gjermanisht Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Turqisht Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Gjuha polake Details-punctuation-cases
Hebraisht פרטים - פיסוק - אותיות
Romanisht Toate-punctuaţie-majusculele
Gjuha daneze Detaljer-tegnsætning-case
Shqip Detaje, shenja pikësimi
Finlandisht Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Rusisht Russian translation
Greqisht Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
Esperanto detaloj-interpunkcio-majuskligo
Katalonje Detalls-puntuació-majúscules
Japonisht Details-punctuation-cases
Arabisht تفاصيل-تنقيط-علب
Frengjisht Détails-ponctuation-majuscules
Lituanisht Skyryba
Kineze e thjeshtuar 细节-标点-大小写
Suedisht detalj-punktering-storlek
Bullgarisht Детайли-пунктуация-регистри
Hungarisht Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Serbisht Detalji-interpunkcija-slova
Çeke Detaily-interpunkce-písmena
Kinezisht 細節－標點－大小寫
Kroatisht detalji-interpunkcija-slova(padezi)
Anglisht Attention-punctuation-letters
Norvegjisht Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
Koreane 주의하다-구문법,-문자
Persishtja توجه-نقطه گذاری-نامه ها
Gjuha sllovake Pozornosť - interpunkcia - veľké písmená
Gjuha Afrikanase Aandag-punktuasie-briewe
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
153
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Corresponding-translation-translation
A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Dazugehörig-Übersetzung-Übersetzung
Greqisht Αντίστοιχη μετάφραση-μετάφραση
Turqisht İlgili-çeviri-çeviri
Katalonje Corresponent-traducció-traducció
Esperanto koresponda-traduko-traduko
Japonisht Corresponding-translation-translation
Spanjisht Traducción-similar-verificar
Rusisht подобное название перевода
Frengjisht Vérifier-correspondante-traduction
Bullgarisht Свързано - превод - превод
Romanisht Corespunzătoare-traducere-traducere
Arabisht متشابه-ترجمة-ترجمة
Gjuha portugjeze Tradução-tradução-correspondente
Hebraisht A similar translated title has been found in our database
Italisht Corrispondente-traduzione-traduzione
Shqip Te ngjashem-perkthim-perkthim
Gjuha polake Corresponding-translation-translation
Suedisht Motsvarande-översättning
Çeke Odpovídající-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Lituanisht Atitinkamas-vertimas-vertimas
Gjuha daneze pågældende-oversættelse-oversættelse
Kineze e thjeshtuar 相应的-翻译-翻译
Kinezisht 對應－翻譯－翻譯
Kroatisht Odgovarajuči-prijevod-prijevod
Serbisht Odgovarajuci-prevod-prevod
Finlandisht Olla kirjeenvaihdossa käännös käännös
Hungarisht Hasonlóság-fordítás-fordítás
Anglisht Corresponding-different-translation
Norvegjisht Lik-oversetting-oversetting
Koreane 유사한-다른-번역
Persishtja ارسالی-متخلف-ترجمه
Gjuha sllovake Odpovedajúci iný preklad
Gjuha Afrikanase Ooreenstemmend-verskillend-vertaling
Mongolisht Ижил гарчиг байгаа
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
106
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Overloading-translations-cucumis.org
To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Ãœberlauf-Ãœbersetzung-cucumis.org
Turqisht Aşırı yükleme-çeviriler-cucumis.org
Katalonje Sobrecàrrega-traduccions-cucumis.org
Japonisht Overloading-translations-cucumis.org
Spanjisht Desborde-traducciones-Cucumis.org
Rusisht Перегружать переводы cucumis.org
Esperanto elverŝiĝi-tradukoj-cucumis.org
Frengjisht Traductions-cucumis.org-supprimées
Bullgarisht претоварване-преводи-cucumis.org
Romanisht Suprăîncărcată-traduceri-cucumis.org
Arabisht زيادة التحميل-ترجمات-كوكوميس.منظ
Gjuha portugjeze Sobrecarga-tradução-cucumis.org
Hebraisht overloading-translations-cucumis.org-Hebrew
Italisht Sovraccarico-traduzioni-cucumis.org
Shqip Mbingarkim-perkthimet-cucumis.org
Suedisht Överlastad-översättningar-cucumis.org
Serbisht Preopterecenje-prevod-cucumis.org
Kineze e thjeshtuar 超载-翻译-cucumis.org
Kinezisht 超載－譯文－葫蘆娃網站
Greqisht Υπερφόρτωση-μεταφράσεις-cucumis.org
Lituanisht Perkrova-vertimai-cucumis.org
Gjuha polake Przepełnienie-tłumaczenia-cucumis.org
Gjuha daneze belastning-oversættelser-cucumis.org
Finlandisht Ylikuormitus-käännökset-cucumis.org
Hungarisht Adatbázis túlterhelés
Kroatisht Preopterećenje-prijevodi-cucumis.org
Anglisht Database-overloading-translations
Norvegjisht Databas-overlaste-oversettelser
Koreane 데이터베이스-넘치다-번역물들
Çeke Databáze-zahlcení-pÅ™eklady
Persishtja اطلاعات-دست یابی-ترجمه ها
Gjuha sllovake Databáza - preplnená - prekladmi
Gjuha Afrikanase Databasis-oorlading-vertalings
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
18
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Must-enter-title
You must enter a title

Përkthime të mbaruara
Turqisht Başlık-girilmeli
Greqisht Πρέπει να εισάγετε τίτλο
Japonisht Must-enter-title
Rusisht Должны-вписать-название
Frengjisht Devez-entrer-titre
Lituanisht Jūs privalote įvesti pavadinimą
Arabisht يجب-ادخال-عنوان
Bullgarisht Трябва-въвеждане-заглавие
Hebraisht עליך להקליד כותרת
Shqip Duhet-specifikoni-titull
Gjuha polake Musisz umieścić tytuł
Çeke Muset-vložit-nadpis
Finlandisht Täytyy-lisätä-otsikko
Gjuha portugjeze Deve-escrever-título
Gjermanisht Müssen-Titel-eingeben
Kineze e thjeshtuar 必须输入标题
Kinezisht 必須－填入－標題
Serbisht Morati-uneti-naslov
Gjuha daneze Du skal angive en titel
Hungarisht Irjon be egy cimet
Kroatisht Morate-unjeti-naslov
Koreane 한다-넣으셔야-제목
Gjuha sllovake Musíš vložiť nadpis
Persishtja باید-وارد کردن-عنوان
Gjuha Afrikanase Moet-intik-titel
Gjuha irlandeze Caithfear teideal
Hindu अवश्य -लिखें-शीर्षक
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
19
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Your-vote-been
Your vote has been cast

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Votre-été-compte
Lituanisht Jūsų balsas įskaičiuotas
Arabisht صوتك-أخذ-في الحسبان
Gjuha portugjeze Seu-voto-registado
Gjermanisht Deine-stimme-gezählt
Persishtja مال شما-رای-بوده
Gjuha Afrikanase U-stem
Gjuha irlandeze Tá do vóta tugtha
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
34
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht View-translation-project
View the next translation of the project %p

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht Виж-превод-проект
Suedisht Se-översättning-projekt
Italisht Visualizza-traduzione-progetto
Romanisht Vizualizare-traducere-proiect
Shqip Shikoni përkthimin e ardhshëm të projektit%p
Arabisht مشاهدة-مشروع-ترجمة
Hebraisht צפה בתרגום הבא של הפרוייקט
Gjermanisht Ãœbersetzung-Projekt-anzeigen
Gjuha portugjeze Visualizar-projeto-tradução
Gjuha holandeze Bekijk de volgende vertaling van dit project %p
Spanjisht Ver la siguiente traducción
Japonisht View-translation-project
Turqisht Göster-çeviri-proje
Rusisht Просмотр-перевод-проект
Katalonje Veure-traducció-projecte
Kineze e thjeshtuar 查看-翻译-项目
Esperanto Vidu-traduka-projekto
Greqisht Δείτε-μετάφραση-εργασία
Serbisht Pogledati - prevod - projekat
Gjuha polake Zobacz-tłumaczenie-projektu
Gjuha daneze Se-oversættelse-projekt
Finlandisht Katsele-käännös-projektia
Kinezisht 瀏覽專案譯文
Çeke Zobrazit pÅ™eklad projektu
Kroatisht Vidi-prijevod-projekt
Hungarisht lásd-forditás-terv
Norvegjisht Se-oversettelse-prosjekt
Koreane 보기-번역물-프로젝트
Gjuha sllovake Zobraziť - preklad - projektu
Persishtja دید-ترجمه-طرح
Lituanisht Peržiūrėti sekantį projekto %p vertimą
Gjuha Afrikanase Besigtig-vertaling-projek
Tailandeze ดูคำแปลถัดไปของโปรเจ็ค %p
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
52
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Translated-following-language
View the texts to be translated into the following language: %l

Përkthime të mbaruara
Arabisht ترجمتها-اللغة-التالية
Bullgarisht Преведени-следните-езици
Gjermanisht Folgend-Sprache-übersetzend
Gjuha polake Teksty-języki
Shqip Perkthyer-vijon-gjuhe
Italisht tradurre-seguente-lingua
Frengjisht Traductions-langue-suivante
Gjuha holandeze Vertaald-volgende-taal
Gjuha portugjeze Traduzir-seguinte-idioma
Spanjisht Traducción - siguientes - idiomas
Romanisht Tradus-limba-următoare
Gjuha daneze Oversat-følgende-sprog
Suedisht Översatta-följande-språk
Japonisht Translated-following-language
Hebraisht תרגום-השפות-הבאות
Serbisht Preveden - sledeci - jezik
Turqisht Çevirildi - belirtilen - dil
Rusisht перевести-на-язык
Finlandisht Käännetty-kyseiselle-kielelle
Lituanisht Išversti į šią kalbą
Hungarisht Nyelvre kell leforditani
Katalonje Traduir-llengua-següent
Kineze e thjeshtuar 需要翻译-以下-语言
Esperanto Tradukita-jena-lingvo
Greqisht Προς μετάφραση στην ακόλουθη γλώσσα
Kinezisht 待譯成以下語言
Kroatisht Prevesti-jezik
Norvegjisht Oversatt-følgende-språk
Koreane 번역요청된-아래-언어
Çeke PÅ™eložit-následujícího-jazyka
Persishtja ترجمه شده-زیر-زبان
Gjuha sllovake preložiť nasledujúci jazyk
Gjuha Afrikanase Vertaal-volgende-taal
Tailandeze ดูข้อความที่ต้องการแปลในภาษาต่อไปนี้: %l
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
79
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Revisions-following-languages
I want to be notified by email about new revisions of this article for the following languages
a list of languages will follow this text

Përkthime të mbaruara
Portugjeze braziliane Revisões-idiomas-seguintes
Gjuha portugjeze Revisões-idiomas-seguintes
Romanisht Modificări-următoarele-limbi
Spanjisht Revisiones-siguientes-idiomas
Shqip Modifikime-qe ndjekin-gjuhe
Katalonje Revisions-llengües-següents
Gjermanisht Bearbeitungen-folgenden-Sprachen
Turqisht Düzenleme-aşağıdaki-diller
Italisht Revisioni-seguenti-lingue
Arabisht مراجعات-لغات-تالية
Bullgarisht Актуализация-долупоказано-езици
Rusisht Изменения-следующие-языки
Hebraisht תיקונים-באים-שפות
Gjuha holandeze Culturen-volgende-talen
Kineze e thjeshtuar 修改-以下-语言
Suedisht Granskningar-följande-språk
Kinezisht 修訂-以下-語言
Japonisht 以下の言語校訂
Finlandisht Tarkistukset-kyseinen-kielet
Esperanto Revizaĵoj-jenaj-lingvoj
Kroatisht Revizija-jezici-slijedeći
Greqisht Αναθεώρηση-παρακάτω γλώσσες
Hindu रिवीज़नों–निम्नलिखित–भाषाओं
Serbisht Revizija - sledeci - jezici
Lituanisht pakeitimai-Å¡iomis-kalbomis
Gjuha polake Zmiany-następujące-języki
Gjuha daneze Sprog-Revisioner
Hungarisht Átdolgozás-következő -nyelvek
Norvegjisht Korrektur-følgende-språk
Estonisht Ülevaated-järgnevad-keeled
Koreane 수정, 다음 언어
Çeke Revize-následující-jazyky
Persishtja ترجمه های مجدد-زیر-زبانها
Gjuha sllovake Revízie - nasledujúce - jazyky
Mongolisht Шинэ мэдэгдэх бичгийг электрон шуудангаар авах
Gjuha Afrikanase Hersiene uitgawes-volgende-tale
Tailandeze บทความใหม่-ในภาษา-ต่อไปนี้
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
119
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Article-strongly-anymore
Before making changes to the article, we strongly advise that you wait about %m minutes and reload the page to check it's not edited anymore.

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Artikel-raten-dringend
Spanjisht Artículo-fuertemente-ya
Gjuha portugjeze Artigo-enfaticamente-novamente
Portugjeze braziliane Artigo-enfaticamente-não-mais
Turqisht Makale-kuvvetle-artık
Romanisht Articol-sugerăm-încă
Shqip Artikull
Bullgarisht Статия-силно-вече
Italisht Articolo-fortemente-non più
Katalonje Article-fermament-ja
Arabisht مقالة - بشدة - شخص آخر
Hebraisht מאמר-בתוקף- יותר
Gjuha holandeze artikel-sterk-iets
Kineze e thjeshtuar 文章-强烈建议-还有其他
Suedisht Artikel-starkt-längre
Kinezisht 文章-強烈-不再
Japonisht Articl-strongly-anymore japanese
Finlandisht Artikkeli-vahvasti-enään
Esperanto Artikolo-forte-plu
Rusisht Статья настоятельно более
Kroatisht Članak-Snažan-nikada više
Greqisht Άρθρο-σύσταση-πλέον
Hindu लेख–ज़ोर दे कर–अब और
Serbisht Clanak - cvrsto - vise
Lituanisht Pakeitimai
Gjuha polake Artykuł-zdecydowanie-wciąż
Gjuha daneze Artikel-kraftigt-stadig
Anglisht Strongly-minutes-anymore
Hungarisht változatatások
Norvegjisht Artikkel-sterkt-lenger
Estonisht Artikkel-tungivalt-taas
Koreane 강하게-분-더이상
Çeke Velmi-minut-již
Persishtja شدیداً-دقایق-بیشتر
Gjuha sllovake vyhranené-minúty-kedykoľvek
Gjuha Afrikanase Ten sterkste-minute-steeds
Tailandeze ยืนยัน-นาที-อีกแล้ว
Vietnamisht kiên quyết-phút-thêm nữa
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
41
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht List-translations-updated
List of [wiki] translations to be done or updated

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Liste-[wiki]Ãœbersetzungen-aktualisiert
Shqip Lista-perkthime-ndryshuar
Spanjisht Lista-traducciones-actualizado
Gjuha portugjeze Lista-traduções-actualizar
Portugjeze braziliane Lista-traduções-atualizar
Romanisht Listă-traduceri-actualizat
Italisht Lista-traduzioni-aggiornare
Katalonje Llista-traduccions-actualitzar
Arabisht قائمة-ترجمات-حدّثت
Turqisht Liste-çeviriler-güncellenmiş
Bullgarisht Списък -преводи-актуализация
Hebraisht רשימה-תירגומים-עידכון
Gjuha holandeze Lijst-vertalingen-geüpdate
Kineze e thjeshtuar 目录-翻译-更新
Suedisht Lista-översättningar-uppdaterad
Kinezisht 名錄-譯文-更新
Esperanto Listo-tradukoj-ĝisdatigitaj
Rusisht Список-переводы-изменить
Japonisht リスト
Kroatisht Lista-prijevodi-aktualizirati
Greqisht Κατάλογος-μεταφράσεις-ανανέωση
Hindu सूचि–अनुवादों–अपडेट किये गये
Serbisht Spisak - prevodi - azuriranja
Frengjisht Liste-traductions-actualisés
Lituanisht sąrašas-vertimai-atnaujinta
Gjuha daneze Liste-oversættelser-opdateret
Finlandisht Lista-käännöksistä-päivitetty
Hungarisht forditások listája
Gjuha polake Lista-tłumaczenia-aktualizacje
Estonisht Nimekiri-tõlked-uuendatud
Koreane 목록-번역들-업데이트되다
Çeke Seznam-pÅ™ekladů-aktualizovat
Persishtja لیست-ترجمه ها-به روز شده
Gjuha sllovake zoznam-preklady-aktualizácia
Gjuha Afrikanase Lys-vertalings-opgedateer
Tailandeze รายชื่อการแปลที่มีการอัพเดท
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
29
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Longer-watching-topic
You are no longer watching this topic

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht наблюдавате-темата-отговори
Gjuha portugjeze Está-observar-tópico
Persishtja بیشتر-دیدن-موضوع
Gjuha Afrikanase Langer-kyk-onderwerp
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
44
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed

Përkthime të mbaruara
Turqisht İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
Gjermanisht angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Katalonje Demanada-completat-correctament
Esperanto petita-sukcese-plenumiĝis
Japonisht Requested-successfully-completed
Spanjisht acción-requerida-exitosa
Rusisht Спрошенное-успешно-выполнено
Frengjisht L'opération-demandée-correctement
Bullgarisht Желана - успешен - извършване
Romanisht Acţiunea-cerută-reuşit
Arabisht مطلوب-أكمل-بنجاح
Gjuha portugjeze Pedido-completo-com sucesso
Hebraisht מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Italisht Richiesta-con successo-completata
Shqip Kërkuar-sukses-përfunduar
Suedisht Åtgärd-utan-problem
Çeke Požadovaná-úspěšnÄ›-vykonána
Kineze e thjeshtuar 请求-圆满-完成
Kinezisht 請求-成功-完成
Greqisht Ζητούμενη - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
Serbisht Trazeni - uspesno - zavrsen
Gjuha daneze Afsluttet-uden-problemer
Finlandisht Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
Hungarisht akcio-kérelem-illöen
Kroatisht Zatraženo-uspješno-izvršeno
Norvegjisht Ønsket-med godt resultat-ferdig
Koreane 요청된-성공적으로-완료되다
Gjuha sllovake Požadovaná - úspešne- vykonaná
Persishtja درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
Lituanisht Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Gjuha Afrikanase Gevraagde-suksesvol-voltooid
Mongolisht Засварлалт-амжилттай боллоо
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
35
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Occasionally-newsletter-email
Send me occasionally a newsletter by email

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Senden Sie mir gelegentlich einen Newsletter via Email
Turqisht Bazen-bülten-eposta
Katalonje Ocasionalment-notícies-correu electrònic
Esperanto Sendu iafoje bultenon al mi retpoŝte
Japonisht Occasionally-newsletter-email
Spanjisht Boletín-noticias-email
Rusisht электронный
Frengjisht Recevoir-d'information-occasionnelle
Bullgarisht Поняакога - новини - електронна поща
Romanisht Uneori-buletin-e-mail
Arabisht من حينٍ لآخر -نشرة أخبار -بريد.إ
Gjuha portugjeze Ocasionalmente-noticias-email
Hebraisht שלח לי עידכונים באמצעות אימייל
Italisht Occasionalmente-newsletter-email
Shqip Më dërgo sipas rastit leternjoftime me e-mail
Gjuha polake Occasionally-newsletter-email
Suedisht Skicka nyhetsbrev via e-post
Çeke PříležitostnÄ›-informační bulletin-e-mail
Lituanisht Retkarčiais-naujienų laiškas-e-paštas
Kineze e thjeshtuar 不时-新闻稿-电子邮件
Kinezisht 不時－新聞稿－電子郵件
Greqisht Περιστασιακά-αλληλογραφία με νεότερα-ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Hindu मुझे कभी–कभी ई–मेल से सूचनापत्र भेजें
Serbisht Povremeno - obavestenje o novostima - email
Gjuha daneze Af-og-til-nyhedsbrev
Finlandisht Satunnaisesti-jäsenlehti-sähköpostiviesti
Hungarisht Küld el nekem időnként, az újdonságokat
Kroatisht Povremeno-e-novina-email
Anglisht Newsletter-occasionally-email
Norvegjisht Av og til- nyhetsbrev,email
Koreane 뉴스레터-가끔-이메일
Persishtja روزنامه-گهگاه-ایمیل
Gjuha sllovake Príležitostne- o novinkách e-mail
Gjuha Afrikanase Nuusbrief-af en toe-epos
Mongolisht Шинэ мэдээллийг и-мэилээр явуул
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
24
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Last-validated-edited
Last validated or edited by %s
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r

Përkthime të mbaruara
Bullgarisht последен-път-одобри
Arabisht آخر -تصديق -تحرير
Suedisht senast granskad eller redigerad av ...
Gjuha polake ostatnio-zatwierdzony-edytowany
Gjuha portugjeze Última-validação-edição
Kineze e thjeshtuar 最后编辑为
Greqisht Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από %s
Hindu पिछला–सत्यापन–संपादन
Serbisht Poslednja - provera - obrada
Gjuha daneze Senest-valideret-redigeret
Finlandisht viimeksi -tarkastetu-käsitelty
Kroatisht Posljednje-potvrđeno-uređeno
Japonisht 最終　承認　編集
Norvegjisht Senest-vurdert-redigert
Koreane 마지막-검증되다-수정되다
Çeke Naposledy-potvrzeno-editováno
Persishtja آخرین-تاییدشده-ویرایش شده
Gjuha sllovake Nakoniec-potvrdené-vydané
Vietnamisht Được xác nhận hoặc chỉnh sửa lần cuối bởi %s
Gjuha Afrikanase Laaste-geakkrediteerde-redigering
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
31
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Import-project-language
Import to the project's language file

Përkthime të mbaruara
Arabisht استيراد-لغة-مشروع
Kroatisht Importirati-projekt-jezik
Gjermanisht Import - Projekt - Sprache
Gjuha Afrikanase Invoer-projek-taal
Greqisht Εισαγωγή-εργασία-γλώσσα
Serbisht Uneti-projekat-jezik
Gjuha daneze Importer til projektets sprogfil
Finlandisht Tuoda-projekti-kieli
Norvegjisht Importere-prosjekt-språk
Koreane 가져오기-프로젝트-언어
Çeke Importovat-projektový-jazyk
Persishtja وارد کردن-طرح-زبان
Gjuha sllovake Dovoz-projekt-jazyk
Bullgarisht импортиране - проект - език
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
42
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Minimum-virtual-allowed
The minimum number of virtual points allowed is %d

Përkthime të mbaruara
Spanjisht Mínimo-virtual-permitido
Greqisht Ελάχτιστοι επιτρεπτοί εικονικοί
Gjermanisht Die minimal erlaubte Anzahl virtueller Punkte beträgt %d
Turqisht İzin verilen-en düşük-sanal
Katalonje Mínim-temporals-permès
Esperanto La minimume permesita nombro de virtualaj poentoj estas %d
Japonisht Minimum-virtual-allowed
Rusisht Минималных-виртуално-разришино
Frengjisht Virtuels-minimum-autorisé
Bullgarisht Минималният брой позволени точки е %d
Romanisht Minimum-virtuale-permis
Arabisht أدنى-ظاهري-مسموحة
Gjuha portugjeze Minimo-virtual-permitido
Hebraisht Minimum-virtual-allowed-Hebrew
Italisht Minimo-virtuale permesso
Shqip minimum-virtuale-lejueshme
Gjuha polake Minimum-virtual-allowed
Suedisht Det minsta antalet vituella poäng tillåtna är %d
Çeke Minimální počet virtuálních bodů je %d
Finlandisht Minimi-virtuaali-sallittu
Lituanisht Mažiausias-virtualus-leistinas
Hindu Minimum-virtual-allowed
Kineze e thjeshtuar 最低-实际-容许
Kinezisht 最彽－潛在－容許
Kroatisht Minimalan-virtualan-dopušten
Serbisht Minimum-virtuelni-dozvoljen
Gjuha daneze Minimum-virtuelle-tilladt
Hungarisht virtuàlis-minimum-megengedett
Norvegjisht Minimum-virtuelle-lov
Koreane 최소-가상-허가되어지는
Persishtja حداقل-واقعی-پذیرفتنی
Gjuha sllovake Minimálny povolený počet bodov
Gjuha Afrikanase Minimum-virtuele-toegelaat
Mongolisht Зөвшөөрөгдөх бодит онооны доод хязгаар
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
51
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Message-posted-translations
A new message has been posted about one of your translations

Përkthime të mbaruara
Gjermanisht Ãœbersetzungen verfasst
Gjuha holandeze Bericht-gepost-vertalingen
Turqisht Mesaj - yollandı - çeviriler
Rusisht Сообщение-получено-переводы
Bullgarisht Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Romanisht Mesaj-postat-traduceri
Japonisht Message-posted-translations
Arabisht رسالة-ترجمات-مرسلة
Katalonje Missatge-enviat-traduccions
Spanjisht Mensaje-traducciones-enviadas
Gjuha portugjeze Afixada mensagem em Traduções
Hebraisht Message-posted-tranlations-Hebrew
Italisht Messaggio-inviato-traduzioni
Shqip mesazh-postuar-përkthim
Gjuha polake Nowa-wiadomość
Suedisht Ett nytt meddelande...
Gjuha daneze Indlæg-skrevet-oversættelser
Estonisht Sõnum-postitatud-tõlked
Serbisht Poruka-postovano-prevoda
Hungarisht üzenet a fordításról
Vietnamisht Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Finlandisht Viesti-lähetetty-käännökset
Lituanisht Message-posted-translations
Hindu message posted
Kineze e thjeshtuar 短信息-发布-译文
Greqisht Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Kinezisht 留言—翻譯
Kroatisht Poruka-primljena-prijevod
Norvegjisht Melding- Sendte oversettelser
Frengjisht message-reçu-traductions
Koreane 글-있습니다-번역물
Çeke Zpráva-poslána-pÅ™ekladů
Persishtja پیام-ارسال شده-ترجمه ها
Gjuha sllovake Zaslaná správa o preklade
Gjuha Afrikanase Boodskap-gepos-vertalings
Tailandeze มีข้อความใหม่สำหรับผลงานการแปลของคุณ
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
15
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Project-description
Project description

Përkthime të mbaruara
Shqip Pershkrimi i projektit
Bullgarisht Описание на проекта
Suedisht Projektbeskrivning
Italisht Descrizione del progetto
Romanisht Descrierea-proiectului
Arabisht وصف-مشروع
Gjermanisht Projektbeschreibung
Spanjisht Descripción-proyecto
Gjuha portugjeze Descrição-projeto
Gjuha holandeze Project-beschrijving
Japonisht プロジェクト-記述
Rusisht Проект-описание
Turqisht Proje tanımlaması
Hebraisht תיאור-הפרוייקט
Katalonje Projecte-descripció
Hungarisht Terv-leírás
Kineze e thjeshtuar 项目-描述
Esperanto Projecta-priskribo
Greqisht Περιγραφή πρότζεκτ
Serbisht Projekat - opis
Gjuha polake Projekt-opis
Gjuha daneze Projekt-beskrivelse
Finlandisht Projektin-kuvaus
Kinezisht 專案說明
Çeke Popis projektu
Kroatisht Opis projekta
Frengjisht Description-du-projet.
Norvegjisht Prosjektbeskrivelse
Koreane 프로젝트 설명
Gjuha sllovake Popis projektu
Persishtja پروژه-شرح
Lituanisht Projekto-apibūdinimas
Gjuha Afrikanase Projek-beskrywing
Tailandeze คำอธิบายโปรเจค
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
121
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Changed-necessary-existing
The text has been changed while you were editing it. Your changes have not been saved. If necessary, merge your changes into the existing text.

Përkthime të mbaruara
Gjuha portugjeze Modificado-necessário-existente
Kroatisht Promijenjen-bude potrebno-postoji
Greqisht Αλλαγές-αναγκαίες-υπάρχον
Hindu परिवर्तित–आवश्यक–वर्तमान
Serbisht Izmene - neophodno - postoji
Gjuha daneze Rettet-nødvendigt-eksisterende
Finlandisht Muutettu-tarpeellinen-nykyinen
Gjuha holandeze Veranderde-nodige-bestaande
Norvegjisht Forandret-nødvendig-eksisterende
Koreane 변경-필요하다면-현재
Turqisht Siz metin üzerinde düzenleme yaparken metin
Çeke Nezbytná-zmÄ›na-existujícího
Persishtja تغییر یافته-لازم-موجود
Portugjeze braziliane Mudado-necessário-existente
Gjuha sllovake Zmenené-potrebné-žijúce
Gjuha Afrikanase Verander-nodig-bestaande
Përkthime të kërkuara
Gjuha kurde Gjuha kurde
<< I mëparshëm••• 8 •• 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 •• 48 •••Tjetri >>